Versione 1.0 · Data di entrata in vigore: 23 settembre 2026
Il presente Contratto di licenza con l'utente finale ("EULA") è un accordo legale tra la persona fisica o giuridica che utilizza il Software ("Utente") e Beyond It S.r.l., con sede legale in Viale Pico della Mirandola 129, 00142 Roma RM, Italia ("Licenziante"), relativo ad Armagammon (il "Software").
Selezionando Accetto, l'Utente accetta di essere vincolato dalla presente EULA. Se l'Utente non accetta la presente EULA, non deve utilizzare il Software.
1. Concessione della licenza
Nel rispetto della presente EULA e degli eventuali Termini Aggiuntivi applicabili, il Licenziante concede all'Utente una licenza limitata, non esclusiva e non sublicenziabile per installare e utilizzare il Software.
Il Software è concesso in licenza, non venduto.
L'ambito specifico di una licenza, inclusi eventuali limiti relativi a durata, utenti, dispositivi o altri diritti di licenza, può essere definito dai Termini Aggiuntivi o dai diritti di licenza associati al Software.
La presente EULA non trasferisce all'Utente alcun diritto di proprietà sul Software o sui relativi diritti di proprietà intellettuale.
Salvo diversamente stabilito nei Termini Aggiuntivi o nei diritti di licenza associati, la licenza è concessa esclusivamente per uso personale, privato e non commerciale dell'Utente.
2. Edizioni, diritti di licenza e Termini Aggiuntivi
Il Software può essere reso disponibile in diverse edizioni o con differenti diritti di licenza e insiemi di funzionalità.
Determinate edizioni, licenze o diritti di licenza possono essere soggetti a ulteriori condizioni commerciali o di licenza ("Termini Aggiuntivi").
Ove applicabili, i Termini Aggiuntivi costituiscono parte dell'accordo tra l'Utente e il Licenziante.
In caso di conflitto tra i Termini Aggiuntivi e la presente EULA, i Termini Aggiuntivi prevalgono esclusivamente per le specifiche materie commerciali, di licenza o relative ai diritti di utilizzo da essi espressamente disciplinate. Per tutto il resto, la presente EULA continua ad applicarsi.
Nessuna disposizione della presente EULA o dei Termini Aggiuntivi prevale sulle norme della legge applicabile che non possano essere legalmente escluse o modificate mediante contratto.
3. Restrizioni
Salvo quanto espressamente consentito dalla legge applicabile o dagli eventuali Termini Aggiuntivi applicabili, l'Utente non può:
- copiare o ridistribuire il Software, salvo quanto ragionevolmente necessario per l'installazione o per la creazione di copie di backup;
- modificare o adattare il Software o creare opere derivate dallo stesso;
- effettuare attività di ingegneria inversa, decompilare o disassemblare il Software;
- aggirare o eludere restrizioni tecniche, controlli delle licenze o limitazioni delle funzionalità;
- sublicenziare, noleggiare, concedere in leasing o rendere in altro modo disponibili a terzi non autorizzati i diritti derivanti da una licenza;
- utilizzare il Software in modo da violare diritti di proprietà intellettuale o altre leggi applicabili.
Tali restrizioni non si applicano nei casi e nella misura in cui la legge applicabile riconosca espressamente all'Utente il diritto di svolgere la relativa attività nonostante eventuali restrizioni contrattuali.
L'Utente si impegna a non utilizzare il Software (compresi i relativi output di calcolo o analisi in tempo reale) per praticare scommesse illegali, né quale strumento di assistenza non autorizzata (Real-Time Assistance / RTA) o bot automatizzato durante partite online su piattaforme di terzi, laddove ciò sia vietato dai regolamenti di tali piattaforme o dai regolamenti di gioco pulito (Fair Play).
4. Aggiornamenti e modifiche
Il Software può collegarsi periodicamente a server gestiti dal Licenziante o per conto dello stesso al fine di verificare la disponibilità di aggiornamenti.
A seconda della versione del Software, della piattaforma e della configurazione, il Software può informare l'Utente della disponibilità di aggiornamenti oppure può scaricare o installare automaticamente gli aggiornamenti. Qualora il Software o il sistema operativo mettano a disposizione impostazioni relative al comportamento degli aggiornamenti, il loro funzionamento è soggetto alle relative configurazioni.
Gli aggiornamenti possono includere aggiornamenti di sicurezza, correzioni di errori, modifiche di compatibilità, miglioramenti delle prestazioni e funzionalità nuove, modificate o rimosse.
Alcuni aggiornamenti possono essere necessari per mantenere la sicurezza, la compatibilità o la conformità del Software.
Il Licenziante può modificare il Software per valide ragioni tecniche, di sicurezza, compatibilità, legali o operative, nel rispetto dei requisiti e delle tutele previsti dalla legge applicabile.
Nessuna disposizione della presente sezione limita eventuali diritti inderogabili dell'Utente relativi ad aggiornamenti, modifiche, comunicazioni, conformità o risoluzione.
5. Dati dell'Utente
Il Software può creare o memorizzare file locali contenenti preferenze, partite, posizioni, analisi, raccolte o altri dati creati o generati dall'Utente.
Salvo quanto espressamente indicato diversamente, l'Utente è responsabile della conservazione di adeguate copie di backup dei dati per lui importanti.
Né il Licenziante né il titolare del diritto d'autore acquisiscono la proprietà dei contenuti o dei dati creati dall'Utente per il solo fatto che tali contenuti o dati siano elaborati o memorizzati dal Software.
La responsabilità dell'Utente per il mantenimento di copie di backup non esclude né limita eventuali responsabilità del Licenziante che non possano essere legalmente escluse o limitate.
6. Accesso alla rete e privacy
Alcune funzionalità del Software possono richiedere l'accesso alla rete, incluse le funzionalità relative agli aggiornamenti del Software o alla gestione delle licenze.
L'eventuale trattamento di dati personali in relazione al Software è descritto nella relativa Informativa sulla privacy.
La presente EULA non sostituisce alcuna informativa sulla privacy né altre informazioni che il Licenziante sia tenuto a fornire ai sensi della normativa applicabile in materia di protezione dei dati.
7. Componenti di terze parti
Il Software può includere o utilizzare software, librerie, risorse o altri componenti forniti da terze parti.
Tali componenti possono essere soggetti a licenze open source o ad altre condizioni di licenza di terze parti.
Ove richiesto, le licenze applicabili, le informative sul diritto d'autore e le attribuzioni sono rese disponibili insieme al Software o tramite un documento Third-Party Notices.
I componenti di terze parti restano soggetti alle rispettive condizioni di licenza e ai relativi diritti di proprietà intellettuale, indipendentemente dalla presente EULA.
8. Proprietà intellettuale
Il Software e il relativo codice sorgente originale, nonché i materiali originali che lo compongono, sono protetti dal diritto d'autore e dalle altre norme applicabili in materia di proprietà intellettuale.
Il diritto d'autore sul software originale Armagammon realizzato da Alessandro Scotti appartiene ad Alessandro Scotti.
Il Licenziante è autorizzato dal titolare del diritto d'autore a distribuire il Software e a concedere agli utenti finali le licenze previste dalla presente EULA.
Determinati componenti, risorse o altri materiali inclusi nel Software o da esso utilizzati possono appartenere a terze parti o ad altri titolari di diritti, oppure essere concessi in licenza dagli stessi. I relativi diritti non vengono trasferiti né modificati dalla presente EULA.
"Armagammon" e i relativi nomi, loghi e altri elementi distintivi non possono essere utilizzati in modo da suggerire approvazione, sponsorizzazione o affiliazione senza l'autorizzazione del relativo titolare dei diritti.
9. Disponibilità, assistenza e sviluppo futuro
Il Licenziante può pubblicare periodicamente aggiornamenti, correzioni e nuove versioni del Software.
Salvo quanto richiesto dalla legge applicabile o espressamente previsto dagli eventuali Termini Aggiuntivi applicabili, la presente EULA non comporta alcun impegno a fornire specifici servizi di assistenza, piani di sviluppo, calendari di rilascio, nuove funzionalità o a proseguire lo sviluppo del Software.
La presente sezione non pregiudica eventuali obblighi di fornire aggiornamenti o mantenere la conformità qualora tali obblighi derivino dalla legge applicabile o dalle condizioni che disciplinano una determinata licenza.
10. Garanzie e diritti dei consumatori
Il Software è fornito nel rispetto di tutti i requisiti di conformità, delle garanzie e degli altri diritti previsti inderogabilmente dalla legge applicabile.
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile e senza limitare i diritti inderogabili dei consumatori, il Licenziante non garantisce che il Software sia completamente privo di difetti, interruzioni o problemi di compatibilità, né che ogni analisi o risultato computazionale prodotto dal Software sia esente da errori.
Il Software è uno strumento per il gioco e l'analisi del backgammon. Le valutazioni, raccomandazioni, probabilità e gli altri risultati analitici generati dal Software costituiscono risultati di elaborazioni computazionali e non rappresentano garanzie di alcun particolare esito di gioco.
Se l'Utente è un consumatore, nessuna disposizione della presente EULA esclude o limita diritti riconosciuti dalla legge che non possano essere legalmente rinunciati o limitati contrattualmente.
11. Limitazione di responsabilità
Nessuna disposizione della presente EULA esclude o limita la responsabilità nei casi in cui tale esclusione o limitazione sia vietata dalla legge applicabile, inclusi i casi in cui la responsabilità non possa essere legalmente esclusa per dolo, colpa grave, danni alla persona o altri motivi inderogabili.
Per gli Utenti che agiscono nell'ambito della propria attività imprenditoriale, commerciale o professionale e nella misura massima consentita dalla legge applicabile, il Licenziante non sarà responsabile per perdite indirette o consequenziali, perdita di profitti, perdita di attività commerciali o perdita di dati derivanti dall'utilizzo del Software.
Eventuali ulteriori limitazioni di responsabilità o limiti massimi alla responsabilità contrattuale applicabili a una specifica licenza a pagamento, servizio o rapporto commerciale possono essere indicati nei relativi Termini Aggiuntivi.
Nessuna disposizione della presente sezione riduce eventuali diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori.
L'Utente accetta di tenere indenne e manlevare il Licenziante, i suoi amministratori, dipendenti, collaboratori e il titolare del diritto d'autore da qualsiasi pretesa, danno, perdita, responsabilità o spesa (incluse le spese legali) derivante dalla violazione della presente EULA da parte dell'Utente, dall'uso improprio o illecito del Software o dalla violazione di diritti di terzi o leggi applicabili.
12. Risoluzione
L'Utente può interrompere in qualsiasi momento l'utilizzo del Software.
Il Licenziante può risolvere la licenza concessa ai sensi della presente EULA qualora l'Utente violi in modo sostanziale le sue condizioni e, ove sia ragionevolmente possibile porre rimedio alla violazione, non vi provveda dopo aver ricevuto un'adeguata comunicazione.
In seguito alla risoluzione della licenza, l'Utente deve cessare l'utilizzo del Software e disinstallare le copie il cui ulteriore utilizzo non sia più autorizzato.
Qualora una licenza sia stata acquisita in base a Termini Aggiuntivi, le eventuali conseguenze della risoluzione relative ai diritti di licenza, ai pagamenti, ai rimborsi o ad altre questioni commerciali sono disciplinate da tali Termini Aggiuntivi e dalla legge applicabile.
La risoluzione non pregiudica i diritti o gli obblighi sorti prima della stessa né eventuali diritti riconosciuti inderogabilmente dalla legge applicabile.
13. Modifiche alla presente EULA
Il Licenziante può aggiornare la presente EULA quando ciò sia ragionevolmente necessario, anche per riflettere modifiche al Software, al modello di licenza o alla legge applicabile.
Ogni versione della presente EULA è identificata mediante un numero di versione e una data di entrata in vigore.
Le modifiche che non incidono in modo sostanziale sui diritti o sugli obblighi dell'Utente possono essere introdotte senza richiedere una nuova accettazione, ove consentito dalla legge applicabile.
Qualora le modifiche incidano in modo sostanziale sui diritti o sugli obblighi dell'Utente, la EULA aggiornata sarà presentata all'Utente affinché possa esaminarla e accettarla espressamente prima che le nuove condizioni diventino vincolanti per l'Utente.
Se l'Utente non accetta le condizioni aggiornate, potrebbe non essere in grado di utilizzare versioni, funzionalità o servizi resi disponibili subordinatamente a tali condizioni, fatti salvi eventuali diritti dell'Utente derivanti dalle condizioni precedentemente applicabili o dalla legge inderogabile.
Le modifiche alla presente EULA non eliminano retroattivamente diritti già acquisiti dall'Utente nei casi in cui la legge applicabile non lo consenta.
14. Legge applicabile e controversie
La presente EULA è disciplinata dalla legge italiana.
Se l'Utente è un consumatore, la scelta della legge applicabile non lo priva delle tutele inderogabili riconosciute dalla legge che sarebbe altrimenti applicabile, né pregiudica le norme inderogabili in materia di competenza giurisdizionale dei consumatori.
Se l'Utente agisce per finalità connesse alla propria attività imprenditoriale, commerciale o professionale, qualsiasi controversia derivante dalla presente EULA o ad essa relativa sarà soggetta alla competenza esclusiva dei tribunali di Roma, Italia, salvo ove diversamente previsto dalla legge applicabile.
15. Separabilità
Qualora una disposizione della presente EULA sia ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno efficaci nella misura consentita dalla legge applicabile.
Ove possibile, la disposizione invalida o inapplicabile sarà interpretata o sostituita in modo da rifletterne il più fedelmente possibile la finalità lecita.
16. Informazioni sul Licenziante
Beyond It S.r.l.
Sede legale: Viale Pico della Mirandola 129, 00142 Roma RM, Italia
© 2026 Alessandro Scotti. Tutti i diritti riservati.
Distribuito e concesso in licenza agli utenti finali da Beyond It S.r.l. in forza di una licenza concessa dal titolare del diritto d'autore.